Fumetto d'Autore ISSN: 2037-6650
Dal 2008 il Magazine della Nona Arte e dintorni - Vers. 3.0 - Direttore: Alessandro Bottero
A+ A A-

In arrivo l'Enciclopedia degli Spiriti Giapponesi

enciclopedia_spiriti[12/03/2010] » Andrea Baricondi annuncia per Kappa Edizioni la monumentale opera di Shigeru Mizuki

“Dopo lunghi mesi di estenuante lavoro, stiamo apportando gli ultimi ritocchi all'Enciclopedia degli Spiriti Giapponesi, un tomo di quattrocento pagine che va a completare definitivamente l'opera di 'nonno' Shigeru Mizuki iniziata nella titanica Enciclopedia dei Mostri Giapponesi.”

Con queste parole, Andrea Baricondi annuncia per Kappa Edizioni che è pronta l'Enciclopedia degli Spiriti Giapponesi di Shigeru Mizuki.

“Va assolutamente detto – ha continuato Baricondi - che questa impresa non sarebbe stata possibile senza gli sforzi congiunti di tutta la redazione Kappa, nonché al prezioso aiuto dell'infaticabile Emilio Martini (storico traduttore di "One Piece" fino al volume 50) e alla tenacia di Marica (con la "c") Nishitani che ci ha dato una mano addirittura dall'interno di Kodansha stessa per effettuare una marea di verifiche dell'ultima ora”.

In attesa dell’arrivo del volume in tutte le fumetterie ed in libreria, ecco un passo della postfazione di Shigeru Mizuki:

“Ci piace chiamarlo genericamente ‘il mondo degli spiriti’, ma con questa definizione in realtà tendiamo a inquadrare tutto ciò fa parte di un’immensa mole di entità che o sono invisibili all’occhio umano, o non hanno una forma corporea particolarmente definita, o che nella maggior parte dei casi non sembra nemmeno in grado di comunicare con i vivi, se non attraverso mille espedienti diversi. In questo contesto li troviamo catalogati decine di razze e specie, come obake, seirei o addirittura kami, per il semplice motivo che nessuno è effettivamente in grado di confermare di averne visti coi propri occhi.
Nel periodo in cui me ne andavo a zonzo per il Giappone alla ricerca di racconti e avvistamenti, ho attraversato un momento in cui ho iniziato a dubitare del senso dell’impresa in cui stavo per imbarcarmi. Nonostante questo, mentre la mia testa era ormai diventata un archivio contenente centinaia di varietà di obake giapponesi, ho iniziato a viaggiare anche all’estero, e ho scoperto che in altri Paesi esistevano tipologie di spiriti davvero molto simili a quelle del mio paese. È così che mi sono convinto poco alla volta che yokai e seirei fanno in realtà parte della vastissima famiglia dei rei, e che si tratta di entità intangibili e senza una forma specifica.
Dopo aver discusso di spiriti con un gruppo di aborigeni, è emerso che il loro metodo per comunicare con il mondo dell’aldilà consisteva nientemeno che nel disegno. Per un fumettista e illustratore, vi posso garantire che questa notizia è stata una vera e propria illuminazione. Un altro mezzo molto sfruttato oltre al disegno è la musica: nella Nuova Guinea, per esempio, si comunica con gli spiriti attraverso suoni prodotti col bambù.
Durante il periodo Edo in Giappone gli yokai erano letteralmente di moda, e costituivano un dilettevole argomento di discussione. Nonostante ciò, tutti avevano la netta sensazione che non si trattasse solo di fantasie, ma che dietro il semplice folclore agisse realmente qualche presenza spiritica.
Il mondo dei rei è talmente complicato e vasto che difficilmente saremo mai in grado di descriverlo e catalogarlo integralmente. Tuttavia, nonostante questo sono convinto di essere riuscito ad acciuffare per la coda qualcuno dei suoi esponenti, proprio grazie al disegno.
Ecco perché dopo la precedente “Enciclopedia dei Mostri Giapponesi” ho deciso di mettere mano a questa “Enciclopedia degli Spiriti Giapponesi” nel tentativo di catalogarne il più possible, pur sapendo che il rischio era quello di andare a pesca in un vero e proprio oceano”.

Magazine

Intervista a SILVIA ZICHE su "QUEI DUE"

01-01-2021 Hits:1778 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto e Dafne Riccietti

      Bentrovati, appassionati delle nuvole parlanti. Sono lieto ed orgoglioso di presentarvi la versione integrale dell'intervista, comparsa sull'importante numero 300 di “Fumo di China”, realizzata con la mitica Silvia Ziche, che ringrazio nuovamente.   Ritratto di Silvia Ziche, visionato anche dall'artista prima della pubblicazione, ad opera di Lorenzo Barruscotto.   Le tre vignette che troverete ad...

Leggi tutto

INTERVISTA ESCLUSIVA CON MORENO BURATTINI su "Zagor - Darkwood Novels"

26-07-2020 Hits:3472 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

   Ritratto ad opera di Lorenzo Barruscotto, autografato dallo stesso Burattini.     Buongiorno e grazie per il suo tempo. Facciamo quattro chiacchiere sulla nuova miniserie di Zagor “Darkwood Novels”.   - Nel primo volume viene presentata ai lettori questa nuova iniziativa editoriale targata Spirito con la Scure anche con dotte citazioni e riferimenti ai Dime Novels...

Leggi tutto

L'Intervista - Kirby Academy, a Cassino un punto di riferimento unico per chi vuole fare fumetti

17-01-2020 Hits:2462 Autori e Anteprime Super User

A cura della redazione L'Associazione Culturale Cagliostro E-Press, ha 15 anni alle spalle di meritoria attività di scountng di nuovi talenti e diffusione del media fumetto sul territorio nazionale: la storia dell'Associazione, sempre presente alle principali fiere di settore, racconta di più di 150 volumi pubblicati in questi tre lustri e...

Leggi tutto

Saggio e analisi di "TESLA AND THE SECRET LODGE"

17-12-2019 Hits:4712 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

 La cover variant (a sinistra) e quella ufficiale (a destra)   Ucronia. Cosa significa questa parola? Con tale termine viene indicato un genere di narrativa fantastica basato sulla premessa che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo a quello reale. Deriva dal greco e significa letteralmente “nessun tempo”, analogamente a come...

Leggi tutto

Intervista con OSKAR su ZAGOR

17-12-2019 Hits:4816 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

    Facciamo quattro chiacchiere in merito al volume “L'eroe di Darkwood”, il sesto e conclusivo della mini serie “Zagor – Le Origini” che ha visto Oskar, nome d'arte di Oscar Scalco, classe 1971, disegnatore con all'attivo numerosi traguardi prestigiosi, impegnato ai disegni sui testi di Moreno Burattini. Le sue due opere che vedrete di seguito sono presenti...

Leggi tutto

Moleskine 125 » Quella falsa differenza tra Fumetto e Graphic Novel

30-08-2019 Hits:4280 Moleskine Conte di Cagliostro

Sottotitolo: Artibani e Recchioni avanti, dietro tutti quanti (Plazzi compreso) per piacere di Topolino. di Conte di Cagliostro Houston il fumettomondo ha un problema. Ci sono dei pazzi che vanno in giro spacciandosi per Francesco Artibani, Andrea Plazzi e Roberto Recchioni? O Artibani, Plazzi e Recchioni sono pazzi? Ricapitoliamo. Qualche giorno fa, il...

Leggi tutto

RECENSIONE CARTONATO DEADWOOD DICK "TRA IL TEXAS E L'INFERNO"

29-07-2019 Hits:4759 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

    "Avete mai fatto caso che nella vita ogni tanto si incontra qualcuno che non va fatto in…alberare?” Ecco, quel qualcuno è Deadwood Dick. Mutuandola ed adattandola per i nostri scopi, la celeberrima frase pronunciata da un granitico Clint Eastwood in “Gran Torino” serve perfettamente a delineare il carattere del personaggio...

Leggi tutto