di Giuseppe Pollicelli*

Rimasta fino a oggi inedita, viene finalmente presentata ai lettori, a quindici anni dalla sua realizzazione, la trasposizione a fumetti del “Cyrano de Bergerac” di Edmond Rostand (Ed. Voilier, pp. 64, euro 14,90) firmata dall’81enne Stelio Fenzo, noto esponente di una delle più rilevanti «scuole» fumettistiche italiane, quella veneziana. Inizialmente concepito per apparire in una collana di volumi delle Edizioni San Paolo dedicati ad adattamenti fumettistici di classici della letteratura, il Cyrano non aveva trovato, a differenza di altri lavori di Fenzo quali Lord Jim e L’ultimo dei Mohicani, la via della pubblicazione e viene perciò recuperato adesso grazie alle cure di Luigi Fiorindo, autore anche di una breve introduzione. Proposte in un bel bianco e nero che lascia volutamente intravedere le tracce di matita sotto il ripasso a pennello, le tavole del Cyrano consentono di apprezzare la dinamicità e la robustezza del tratto di Fenzo, un segno realistico d’impostazione classica che tende però al caricaturale e al grottesco, prestandosi dunque particolarmente bene a delineare le sembianze di un personaggio come Cyrano, caratterizzate dal naso proverbialmente sproporzionato.

*Articoo tratto dal “Libero” del 3 maggio 2014. Per gentile concessione dell'autore.